A 66-year-old man comes to the physician for a 3-day history of lower abdominal cramping and watery stool. Ten days ago, he was prescribed oral ciprofloxacin for prostatitis. Which of the following combinations best reflects the causal organism, method of diagnosis, and treatment?